Doktor Kelson hamnar i en oväntad relation - med följder som kan förändra världen för alltid. Samtidigt förvandlas Spikes möte med Jimmy Crystal till en mardröm som han inte kan fly från. Det är inte längre de infekterade som är det största hotet, utan de överlevandes egen omänsklighet - brutalare och mer oförutsägbar än något virus.